イギリス 西ウェールズの田舎暮らし

enjoywales.exblog.jp
ブログトップ

秋のネイチャーテーブル♪ Autumn Nature Table

秋がすっかり深まって来ました西ウェールズから、こんにちは。

イギリス人の夫君が(私でなく!)日本を恋しがって沢山植えた桜の木々は、すっかり赤やオレンジ色に紅葉して目を楽しませてくれています。
f0217014_0585844.jpg

その赤い葉っぱや、ブナの木の四つにパッと割れた形が可愛らしい殻斗(カクト)や種、コンカーナッツなど、秋の贈りものを次男坊と拾って来て、秋のネイチャーテーブルをダイニングテーブルの横にある窓際に飾り付けました。
f0217014_5184816.jpg

ハリネズミに見立てているのは、Teasle (Dipsacus)という野花の乾いた頭花です。
日本名ではオニナベナというのかな?
f0217014_528720.jpg

子供たちがシュタイナースクールに通っていた頃、子供たちと一緒に作ったもので、毎年この季節に飾り付ける度に、あの頃は色々と手作りしたのが楽しかったなぁと懐かしく思い出されます。

ネイチャーテーブルの話からはそれますが・・・、
日本のような紅葉とはいかないけれど他の木々も黄色や茶色に枯れつつあり、私にとってはまたまた忙しい時期がやって来ました。それは・・・
f0217014_0505593.jpg

そう、この落ち葉!
f0217014_131894.jpg

夜に雨が降ったり風がビュービューと吹き荒れた次の日は、タップリと落ちていて、掃いても掃いても終わりがないみたい。やれやれ。
10月と言えば、この落ち葉の掃除に追われる月。
寒い日でも10分も掃いていると汗ばんでくるので、ジムにでも通っている気分で頑張るぞ~!

皆さんもどうぞお元気に楽しい秋をお過ごしください♪
[PR]
by enjoy-wales | 2014-10-07 00:49 | 家族と子育て | Comments(14)
Commented by fran0923 at 2014-10-08 08:43
ネイチャーテーブルが素敵。
私もネイチャーテーブルという言葉はしらないまま、よく外で木の実や葉っぱを拾って来て飾ってました。
今度からネイチャーテーブルと言おうっと!笑
ハリネズミ、最高ですね!!かわいい〜。
落ち葉のお掃除も大変。周りにある樹々の葉っぱすべてですものね。いいダイエットですね。笑
Commented by shinwoyorokobu73 at 2014-10-08 13:03
ネイチャーテーブルって日本のお茶やお華と似てる♡心が安らぎますね

そちらのジムはもう始まっているのですね。
こちらのジムはもちょっと先みたいですよ。

お互いに今年もファイト!ですね。
Commented by wilmslow at 2014-10-08 13:52
こんにちは!
落ち葉かき~、わかりますわかります!
通常の庭仕事に落ち葉かきが加わるので、秋はわりと大変なんですよねぇ。芝生の上にいつまでも残しておくと、下の芝生がだめになるし。

でもこの落ち葉がふかふかの腐葉土になると思うと、宝の山に見えませんか?(笑)。こちらはまだ本格的な落ち葉は始まっていませんが、今年の落ち葉かきはkikiさんも、この空の下でやってるのねぇと思いながらがんばります(笑)。
Commented by toubou-yasaka at 2014-10-10 00:14
こんばんは~
いつも素敵なネイチャーテーブルです♪ハリネズミかわいい^^こんなぴったりなものがあるのですね~

今日も落ち葉かきでいい汗かきましたか?
ほんとうにいい腐葉土になりそうでうらやましいです。(うちの畑にほしい~)
Commented by KEN at 2014-10-10 10:56 x
こんにちは ^ ^
次第に秋が深まっていますね。
当地でも桜の葉は色付いて散っています~
台風19号が北上しているので来週は強い風が吹きそうです

NHKの朝の連続ドラマ「マッサン」でスコットランドのウイスキーに魅せられた日本の青年が、結婚したスコットランドの奥さんと日本に戻り
日本でウイスキー作りを始める物語です。
まだ始まったばかりですが・・・ 
Commented by enjoy-wales at 2014-10-14 19:09
franさん、おはようございます!
そう、これからはネイチャーテーブルと呼んでくださいね。日本だったら床の間に飾るお花のような気分でしょうか。
落ち葉の掃除、ダイエットだと思って汗をかきつつ頑張ってます。まだまだこれからだ〜!涙
Commented by enjoy-wales at 2014-10-14 19:13
西法寺さん、お久しぶりです!
そうですね、日本だと季節感を感じさせる物事が多いですが、お茶やお華ごとはまさにそうですね。
お寺の落ち葉かきは、うちより何倍も大変そう! お互いジム通いしている気分で、頑張りましょう。笑
Commented by enjoy-wales at 2014-10-14 19:16
Wilmslowさん、おはようございます!
春夏の庭仕事も大変だけど、うちは秋が一番大変かもしれません…。確かに、落ち葉は宝の山ですね。(今はそう見えないけれど!笑) 私もwilmslowさんや皆さんのことを思いつつ、がんばろっと♫
Commented by enjoy-wales at 2014-10-14 19:20
弥栄さん、おはようございます!
もう是非、弥栄さんの畑に持って行ってあげたいです!あの素晴らしいお野菜たちのために!
この落ち葉がふかふかの腐葉土になってくれると夢見て、今日も頑張ります。
Commented by enjoy-wales at 2014-10-14 19:24
Kenさん、おはようございます!
そちらは台風の影響が凄そうですね。何事もなく無事に去ってくれますように…。
大好きだった朝の連ドラの情報、ありがとうございます!
スコットランド人と国際結婚をした日本人青年が日本でウィスキー作りだなんて、興味深々です。日本のウィスキーは質が良いので世界でも有名なんですよね。ウィスキー好きなうちの父も見てるかな。
Commented by yk-voyant54 at 2014-10-15 03:03
7日にアップされていたのね。気付かなかったわ。
さっき、新着を見ていたらkikiyohyohさんがあったから、
訪問したのよ。でね、あらまたお庭で、あらまた白いお花の天ぷら。
と思ったら、前の記事が新着に入ったみたいです。
でもこの記事は出てこなかったよ。不思議。
前置き長くなっちゃった。ご無沙汰してます。
ネイチャーテーブルは、これからクリスマスに向けて、
クリスマスに変身していくのかな?
何度みても、好きだな。名前がまたいいよね。
日本の紅葉って、そんなに素敵なの?ここしか知らないと、
こういうものだと思ってましたが・・。
Commented by kapaapana at 2014-10-15 16:50
本当にハリネズミみたいですね^^
こんなお花があったんですね。
このひと皿を飾っただけで、一瞬にしてお部屋が秋~って感じになりますね♪
Commented by enjoy-wales at 2014-11-03 22:44
ボヤントさん、ご無沙汰しています。
って、10月の終わりはドタバタとしていて、返事を書くのがすっかり遅れてしまいました・・・。
そうですよ~、日本の紅葉は素晴らしいです! 春の桜ももちろんですが、秋の日本も世界に誇れる美しさだと胸を張って自慢しているんですよ。また見たいなぁ。
Commented by enjoy-wales at 2014-11-03 22:47
kapaapanaさん、こんにちは!
日本の紅葉とは行きませんが、こうしてネイチャーテーブルを飾り付けると秋を感じさせてくれるので、毎年娘と楽しみながらする我が家の習慣です。色々と散歩の時に拾ってくるのも、また楽しいですね。